Naæiæe otvorenu knjigu u mojoj sobi sitninu u mom džepu.
Vedranno il libretto degli assegni nella mia stanza, gli spiccioli nel portafogli...
'Hari, imam odašiljaè u mom džepu.'
Harry, ho il trasmettitore in tasca.
Šta æe u mom džepu èetvrtkilaš sa sirom?
Che ci ta questo hamburger nella mia tasca?
Ali, vidi... na ovo æu plaæati veliki porez... i ne mogu dopustiti da samo stoji ovde i pravi rupu u mom džepu.
Ma vede... Zio Sam, mi farà pagare una bella tassa di successione su questa casa. E non posso certo fare come se nulla fosse con un buco del genere nella tasca.
Sara je našla jedne od Vendinih tangi u mom džepu.
Sara ha trovato il tanga di Wendy all'interno della mia giacca.
Imam, u mom džepu... nekoliko "hambwortsfortsa. "
Ho, nella mia tasca un paio di "hambwortsfort".
Imam u mom džepu... nekoliko "dolvargars. "
Ho in tasca un paio di "dolvargar".
Sa novcem od Sajgona napraviæu rupu u mom džepu, Možda ih kupim sve.
Con i miei soldi di Saigon che mi escono dalle tasche, potrei anche comprarle tutte.
Sav keš koji mi treba je u mom džepu!
Tutto il contante che mi serve ce l'ho qui in tasca.
Kakve god da su informaciju u telefonu, sada su u mom džepu, i verovatnu su korištene za...
Qualunque sia la natura delle informazioni contenute nel telefono che ho in tasca proprio adesso, probabilmente vengono utilizzate per...
Da, izvini, još je u mom džepu.
Gia', scusami. Ce l'ho ancora in tasca.
Osetio sam tvoju ruku u mom džepu, kada si ukrala taj raèun iz motela.
Ho sentito la tua mano nella mia tasca quando mi hai preso la ricevuta dell'hotel.
U mom džepu od jakne imaš olovku.
Cerca nella mia giacca, c'e' una penna dentro.
Za oko pola sata, biæe u mom džepu.
Fra circa mezz'ora, sara' nella mia tasca.
To ovisi o tebi, ali kao ne budem imao 100.000 $ u mom džepu do 22:00 naveèer, zbijati æeš šale u paklu sa Jinxyjem.
Fa' come vuoi. Ma se non ho i 100 mila in tasca... entro le 10 di stasera... racconterai barzellette all'inferno insieme a Jinxy.
Njegovo ime i broj su u mom džepu.
Ii numero di telefono ce l'ho nella tasca.
Oh, ispostavilo se da je ptica sve vreme bila u mom džepu.
Pare proprio che in realta' l'uccellino stesse nella mia tasca.
Jednom sam otišla iz radnje sa boèicom za lakiranje noktiju u mom džepu koju možda nisam platila.
Ok, una volta sono uscita da una farmacia con una boccetta di smalto per unghie in tasca che potrei non aver pagato.
Znaš li odkud u mom džepu?
Sai com'e' finito nella mia tasca?
Da si našao vremena da meditiraš o životnim hirovima, shvatio bi da je žena sa metrom novac u mom džepu.
Se mediti sui capricci della vita, puoi scoprire che... quella donna con il metro ha del denaro per le mie tasche.
S tvojom rukom u mom džepu?
Cu autra mano intra a ma sacchetta.
A šta je sa značkom u mom džepu?
E il badge nella mia tasca?
Nekad si imao moju glavu u tvojoj guzici, Tomase, sada, ja držim tvog "pevca" u mom džepu.
In passato mi tenevi sotto scacco, Thomas... ma adesso sono io a tenerti per le palle.
Ovaj nišan je bio u mom džepu sve vreme.
Questo mirino mi e' rimasto in tasca da prima.
Možeš potrošiti sav svoj novac na luksuzan inventar i na tapete sve dok je novac u mom džepu.
Puoi spendere tutti i tuoi soldi in arredi eleganti e carta da parati... fintanto che le mie tasche saranno piene di banconote.
Dame i gospodo, u mom džepu je odgovor na pitanje "Za kim je Robin bila opsednuta?"
Signore e signori, nella mia tasca posteriore, e' custodita la risposta alla domanda... "Da chi era ossessionata Robin?".
Sluèajno imam u mom džepu... kljuè od iznamljenog apartmana u West Village... Uskoro æe biti raspisan konkurs.
Beh, casualmente, ho in tasca... la chiave di un appartamento ad affitto bloccato nel West Village che presto sara' libero.
Ne znam našao sam je u mom džepu kaputa posljednja noć nakon što sam napustio školu
Non lo so. L'ho trovato ieri sera nel cappotto, dopo aver lasciato la scuola.
Tih deset hiljada je praktièno u mom džepu.
Praticamente quei 10.000 dollari sono gia' in tasca mia.
Ali više volim da Džordž bude u mom džepu, a ne tvom.
Forse. Ma preferisco avere io il controllo su George, anziche' voi.
Ništa ti ne preuzimaš, mrtva suprugo, ne bez mene, sve dok taj novčić nije u mom džepu, gde pripada.
Non vai da nessuna parte, mogliettina defunta. Non senza di me, non finché non riavrò in tasca la mia moneta.
Te komponente komuniciraju sa mobilnim telefonom u mom džepu koji služi kao komunikacijski i računarski uređaj.
Questi componenti comunicano col cellulare che ho in tasca, che agisce come un sistema di calcolo e di comunicazione.
2.3333849906921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedranno il libretto degli assegni nella mia stanza, gli spiccioli nel portafogli... 